|
BU SEFER
DE HIZIMIZI AVRUPA’DA SICAK GİDEN HAVALAR KESTİ
Mithat
ARACI
Avrupa pazarına, 2006
yılının Eylül ayından itibaren hızlanan çorap ihracatımızın, son günlerde
yavaşladığını gözlemekteyiz. Avrupa’da mevsim normallerinin oldukça
üzerinde seyreden havalar kışlık çorap satışlarının beklenmedik şekilde
azalmasına dolayısıyla tekrar eden siparişlerin kesilmesine neden olmuş
gibi görünüyor. Umarım kışın geri kalan döneminde havalar Avrupa’da
beklenildiği gibi soğur ve Avrupa’da elde kalma ihtimali olan çorap
stokları önümüzdeki kış sezonunda bizden talep azalmasına neden olmaz.
EUROSTAT tarafından
yayınlanan Kasım 2006 tarihli 61159200 kod’lu pamuklu soket çorap
rakamlarını analiz ettiğimizde, yavaş geçen yaz sezonundan sonra, Eylül
ayıyla birlikte başlayan, Çin’in Amerika kota fiyatlarındaki düşüşle
birlikte daha da hızlanan kış sezonunun, EUROSTAT rakamlarına da açıkça
yansıdığını görmekteyiz.
Türkiye Pazar
Payını Koruyor
Grafik 1’de
göreceğiniz gibi Çin, tüm çabalarına rağmen, kotaların kalkmasıyla
birlikte ele geçirdiği %35 civarındaki pazar payının üzerine
çıkamadığını net olarak görmekteyiz. Türkiye ise %40’ın hemen üzerindeki
pazar payını korumaktadır. Türkiye ve Çin’i bu kategoride Endonezya
yaklaşık %6 Pazar payı ile takip etmekte, onun arkasından Pakistan
yaklasık %3-4’lik Pazar payıyla gelmektedir. Bu dört ülke dışındaki
diğer tüm ülkeler yavaş bir şekilde pazar payı kaybetmektedirler.

Türkiye Yılın Son
Aylarında Tekrar Büyümeye Başladı
Grafik 2’de ise
kotaların kalmasıyla birlikte aylık bazda %500-600’ler mertebesinde
satış artışı sağlayan Çin’in 2006 yılında aylık büyüme hızlarının
%50’ler seviyelerini altında kaldığını ve son aylarda görülür bir
yavaşlama sürecine girdiğini söyleyebiliriz. Aynı grafikte Türkiye’nin
Kasım ayı büyüme rakamı %9 olarak gerçekleşerek yılın son aylarında
hissettiğimiz büyüme trendlerini doğrulamaktadır. Mavi renkli ithalat
pazarının toplam büyümesi ise tekrar artış trendine girmiş gibi görünse
de yazımın başında bahsettiğim Avrupa’da sıcak giden havaların tüketimi
ve dolayısıyla ithalatı azaltacağını önümüzdeki aylarda yayınlanacak
Aralık ve Ocak rakamlarında görebileceğimizi tahmin ediyorum.

Yalnızca İtalya
ve İspanya’da Pazar Paylarımız Artmış
Grafik3’te 2005-2006
yılı Ocak-Kasım döneminde ana Avrupa pazarlarında yaşanan pazar payı
değişimlerini görmektesiniz. Bu grafiğin en üst barında gördüğünüz
toplam EU25 pazarında Çin %8.4 Pazar payı kazanırken Çin’in bu kazancı
Türkiye’ye %5.5 oranında kayıp olarak yansımış, diğer ülkeler de
toplamda %2.9 kayıpla karşı karşıya kalmışlardır. İngiltere pazarına
baktığımızda ise Çin’in %10.7 oranında pazar payı kazandığını, bununda
Türkiye’ye %8.8 ve diğer ülkelere ise %1.9 oranında kayıp olarak
yansıdığını görmekteyiz. Türkiye’nin tek Pazar payı kazancı İtalya, Çek
Cumhuriyeti ve özellikle İspanya pazarlarında görülmektedir. Çin ise
pazar payı kayıplarını yalnızca İtalya ve Çek Cumhuriyeti pazarlarında
yaşamıştır. Diğer ülkelerin ise Pazar payı kazançları yalnızca Avusturya
ve Çek Cumhuriyeti pazarında görülmektedir.

Çin Fiyat
Arttırırken Satışlarında Düşme Yaşamaya Başladı
Tablo 1’de Türkiye,
Çin, Endonezya, ve Pakistan’ın 2005-2006 Ocak-Kasım dönemi EU25
ülkelerine yapmış oldukları çorap satış rakamlarının analizini
görmektesiniz. Bu dönemde Çin, çift çorap satışında %36,8’lik artış
gerçekleştirmiş, ve daha da önemlisi bu artışı fiyatını 0.22 avrodan
0.26 avroya %17.6’lık artış yaparak gerçekleştirmiştir. Sonuç olarak
Çin’li çorap ihracatçısını eline bu dönemde %60.9 daha fazla para
geçmiştir. Grafik4’te Çin’in Avrupa pazarına dönem dönem artan biçimde
özellikle Çek Cumhuriyeti ve Slovakya pazarlarından çok düşük fiyatlı
çorap soktuklarını görmektesiniz. Bu iki ülke satışları dışarıda
bırakıldığında, yani yalnızca EU15 pazarı analiz edildiğinde, Çin’in
2006 yılında Avrupa pazarında büyümesinin özellikle son aylarda gittikçe
yavaşladığı açıkca görülmektedir.
|
TABLO 1: EU-25 İHRACATÇI ÜLKE BAZINDA OCAK-KASIM 2005-2006
KARŞILAŞTIRMASI |
|
|
|
|
|
2005 |
2006 |
|
% |
2005 |
2006 |
|
% |
2005 |
2006 |
|
% |
|
|
OCAK-KASIM |
FARK |
DEĞİŞİM |
OCAK-KASIM |
FARK |
DEĞİŞİM |
OCAK-KASIM |
FARK |
DEĞİŞİM |
|
|
MİKTAR - milyon çift |
|
DEĞER - milyon avro |
|
FİYAT - avro |
|
|
ÇİN |
493 |
675 |
181 |
36.8% |
109 |
176 |
67 |
60.9% |
0.22 |
0.26 |
0.04 |
17.6% |
|
TÜRKİYE |
866 |
800 |
(66) |
-7.6% |
402 |
388 |
(15) |
-3.6% |
0.46 |
0.48 |
0.02 |
4.4% |
|
PAKİSTAN |
75 |
74 |
(1) |
-1.8% |
32 |
30 |
(2) |
-6.7% |
0.43 |
0.41 |
(0.02) |
-5.0% |
|
ENDONEZYA |
115 |
111 |
(3) |
-3.0% |
38 |
38 |
(0) |
-0.2% |
0.33 |
0.34 |
0.01 |
3.0% |
|
DİĞER ÜLKE. |
276 |
246 |
(30) |
-10.9% |
178 |
154 |
(24) |
-13.3% |
0.64 |
0.63 |
(0.02) |
-2.7% |
|
TOPL.İTHALAT |
1,826 |
1,906 |
80 |
4.4% |
759 |
786 |
26 |
3.5% |
0.42 |
0.41 |
(0.00) |
-0.9% |

Türkiye ise aynı
dönemde %7.6’lık satış daralması yaşamış ancak fiyatını da 0.46 avrodan
0.48 avroya %4.4 oranında arttırmıştır. Fiyatındaki bu artış satış
miktarındaki azalışı kısmen kompanse etmiş ve toplam kazançta yalnızca
%3.6’lık bir azalış meydana gelmesini sağlamıştır. Türkiye’nin Avrupa
pazarında son aylarda gerçekleştirmeye başladığı büyüme performansı
gelecek için umut vermektedir.
Bu tabloya
baktığımızda Esas kaybın özellikle %10.9 satış azalışıyla diğer tüm
ülkelerin toplamında yaşandığını görmekteyiz. Endonezya satış kaybını
neredeyse birebir fiyat artışıyla karşılamış ancak Pakistan’da satış
kaybı kısmen az olmakla birlikte %5 oranında düşen fiyatı kazancının
%6.7 oranında azalmasına neden olmuştur.
Bu dönemde EU25
ülkelerinin toplam ithalatı %4.4 oranında artmış ancak ödedikleri
fiyatlar ise yalnızca %0.9 oranında düşmüştür.
İtalya Pazarı Öne
Çıkmaya Başladı
Tablo 2’de ise
ülkeler bazında ithalat rakamlarını görmektesiniz. Bu rakamlara göre
Avrupa’nın en büyük ithalatçısı olan Almanya çorap alımlarında miktar
olarak değişiklik yaşamazken çoraba %5 daha fazla harçama yapmıştır.
İngiltere pazarı ise
bu dönemde %3 daralmaya karşılık gelen 14 milyon çift daha az çorap
ithal etmiş ve Almanya gibi bu çoraplara %3 daha pazla para ödemiştir.
İtalya pazarı tüm
ülkeler arasında %26 artışa karşılık gelen 36 milyon çift ithalat
artışı yaşamış bunu da çorap fiyatlarının %7 artmasına rağmen
gerçekleştirmiş olması ilginç görünmektedir. Bu ciddi oranlı artış
muhtemelen İtalyan pazarında daha az çorap üretilmeye başlandığına
işaret ediyor olsa gerek.
İtalya’dan sonra en
iyi performansı Slovakya pazarında görmekteyiz. Slovakya pazarında
görülen, nufusuna oranla beklenmedik performans, grafik4’de açıkca
görülebileceği gibi Çin’den ithal edilen ucuz fiyatlı ürünler
nedeniyledir. Yine grafik4’de Çin’den gelen düşük fiyatlı ürünlerin
yarattığı yükseliş trendini uzun süredir Çek Cumhuriyeti pazarında da
görmekteyiz. Polonya pazarı da Çin ile yakın temas içerisinde çorap
ithalatını %108 oranına karşılık gelen 16 millyon çift arttırmıştır.
Polonya pazarı ucuz Çin çoraplarına daha önce topluca yönelmemişti.
Polonya pazarında fiyatlarda yaşanan %44 oranındaki düşüş, Çin’den ilk
defa gelen düşük fiyatlı çoraplardan kaynaklandığını tahmin ediyorum.
İspanya pazarı’da
iyi bir performans sergileyerek alımlarını %27’lik artışa tekebül eden 8
milyon çift çorap arttırmıştır. İspanya pazarında fiyatlar %9 oranında
artmıştır. Yaptığım diğer analizlerde İspanya’nın ithalatındaki yüksek
performansını aynı zamanda ihracatında da görmekteyiz. İspanya
ithalatındaki bu artış bire bir oranında özelikle İngiltere pazarına
yapmış olduğu ihracat artışıyla örtüşmektedir. Bu rakamlar bize son
zamanlarda, İtalya gibi İspanya’nında ya çorap üretim işinden hızla
uzaklaşmakta olduğuna yada Zara vs. gibi mağazalarıyla parakende satış
pazarından daha fazla pay kaptığına işaret ediyor olabilir. Yaptığım diğer analizlerde,
her iki pazara da bu dönemde Türkiye’den ciddi ihracat artışları
görülmektedir.
Hollanda, bu
dönemde, büyük pazarlar içinde %15 daralmaya karşılık gelen 29 milyon
çift daha az çorap ithal ederek en kötü perpormansı sergilemiştir.
Hollanda pazarında fiyatlar %1 artmıştır. 2005 yılının başında Çin
çoraplarına uygulanan kotaların kalkmasıyla birlikte ucuz ve düşük
kaliteli Çin çoraplarına en büyük talep Hollanda pazarından gelmişti.
Hollanda'nın ithalatında bu yıl görülen görülen ciddi oranlı düşüş,
çoğunlkla düşük fiyatlı olanlarını tercih ettiği Çin çoraplarının
satışında yaşadığı zorluktan kaynaklanıyor olabilir.
EU25 pazarının
toplamında bu dönemde ithalat %4 oranında artarak 1,906 milyon çift’e
ulaşmış, fiyatlarsa 0.42 avrodan 0.41 avroya % 1 oranında
gerilediğinden, ithalat için toplam ödenen tutar % 3 oranında artarak
786 milyon avroya yükselmiştir.
|
TABLO 2: EU-25 ÜLKE BAZINDA ÇORAP İTHALATI OCAK-KASIM 2005-2006
KARŞILAŞTIRMASI |
|
|
|
|
2005 |
2006 |
|
% |
2005 |
2006 |
|
% |
2005 |
2006 |
|
% |
|
|
OCAK-KASIM |
FARK |
DEĞİŞİM |
OCAK-KASIM |
FARK |
DEĞİŞİM |
OCAK-KASIM |
FARK |
DEĞİŞİM |
|
|
MİKTAR - milyon çift |
|
DEĞER - milyon avro |
|
FİYAT - avro |
|
|
ALMANYA |
506 |
507 |
2 |
0.0% |
200 |
211 |
11 |
5.0% |
0.40 |
0.42 |
0.02 |
5.0% |
|
İNGİLTERE |
398 |
385 |
(14) |
-3.0% |
217 |
215 |
(2) |
-1.0% |
0.55 |
0.56 |
0.01 |
3.0% |
|
İTALYA |
137 |
173 |
36 |
26.0% |
46 |
62 |
16 |
36.0% |
0.34 |
0.36 |
0.02 |
7.0% |
|
HOLLANDA |
191 |
162 |
(29) |
-15.0% |
78 |
66 |
(12) |
-15.0% |
0.41 |
0.41 |
0.00 |
1.0% |
|
FRANSA |
158 |
155 |
(3) |
-2.0% |
72 |
73 |
2 |
2.0% |
0.45 |
0.47 |
0.02 |
5.0% |
|
ÇEK CUMH. |
100 |
116 |
16 |
16.0% |
3 |
5 |
1 |
39.0% |
0.03 |
0.04 |
0.01 |
20.0% |
|
BELÇİKA+LÜKS. |
84 |
86 |
2 |
2.0% |
45 |
38 |
(6) |
-14.0% |
0.53 |
0.45 |
(0.08) |
-16.0% |
|
AVUSTURYA |
56 |
60 |
4 |
7.0% |
22 |
25 |
3 |
14.0% |
0.39 |
0.41 |
0.02 |
6.0% |
|
İSVEÇ |
53 |
55 |
2 |
4.0% |
24 |
25 |
1 |
5.0% |
0.45 |
0.45 |
0.00 |
1.0% |
|
SLOVAKYA |
7 |
37 |
30 |
414.0% |
0 |
2 |
1 |
291.0% |
0.06 |
0.04 |
(0.01) |
-24.0% |
|
İSPANYA |
29 |
37 |
8 |
27.0% |
13 |
18 |
5 |
39.0% |
0.45 |
0.49 |
0.04 |
9.0% |
|
DANİMARKA |
31 |
34 |
3 |
10.0% |
14 |
14 |
1 |
7.0% |
0.44 |
0.43 |
(0.01) |
-3.0% |
|
POLONYA |
15 |
30 |
16 |
108.0% |
4 |
4 |
1 |
17.0% |
0.25 |
0.14 |
(0.11) |
-44.0% |
|
İRLANDA |
11 |
19 |
7 |
65.0% |
7 |
10 |
3 |
39.0% |
0.61 |
0.51 |
(0.10) |
-16.0% |
|
MACARİSTAN |
18 |
13 |
(5) |
-26.0% |
2 |
2 |
0 |
7.0% |
0.12 |
0.17 |
0.05 |
44.0% |
|
YUNANİSTAN |
9 |
10 |
1 |
10.0% |
5 |
5 |
0 |
10.0% |
0.54 |
0.54 |
0.00 |
0.0% |
|
FİNLANDİYA |
8 |
8 |
0 |
3.0% |
4 |
4 |
(0) |
-2.0% |
0.57 |
0.54 |
(0.03) |
-5.0% |
|
SLOVENYA |
7 |
7 |
0 |
1.0% |
3 |
3 |
(0) |
-9.0% |
0.45 |
0.41 |
(0.04) |
-10.0% |
|
PORTEKİZ |
3 |
5 |
2 |
84.0% |
0 |
1 |
0 |
67.0% |
0.16 |
0.15 |
(0.02) |
-9.0% |
|
ESTONYA |
3 |
3 |
1 |
34.0% |
1 |
1 |
0 |
33.0% |
0.29 |
0.29 |
(0.00) |
0.0% |
|
LİTVANYA |
1 |
2 |
0 |
27.0% |
0 |
1 |
0 |
171.0% |
0.14 |
0.29 |
0.15 |
113.0% |
|
LATVİYA |
0 |
1 |
1 |
154.0% |
0 |
0 |
0 |
61.0% |
0.45 |
0.29 |
(0.17) |
-37.0% |
|
KIBRIS |
0 |
0 |
(0) |
-36.0% |
0 |
0 |
(0) |
-26.0% |
0.47 |
0.54 |
0.07 |
15.0% |
|
MALTA |
0 |
0 |
(0) |
-42.0% |
0 |
0 |
(0) |
-44.0% |
0.42 |
0.41 |
(0.01) |
-2.0% |
|
TOPLAM PAZAR |
1,826 |
1,906 |
80 |
4.0% |
759 |
786 |
26 |
3.0% |
0.42 |
0.41 |
(0.00) |
-1.0% |
|